{"id":38315,"date":"2021-03-24T00:00:00","date_gmt":"2021-03-23T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aebanca.es\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/"},"modified":"2026-04-09T09:55:36","modified_gmt":"2026-04-09T07:55:36","slug":"direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational","status":"publish","type":"blog-aeb","link":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/","title":{"rendered":"&#8220;Direct aid is necessary now to keep companies operational&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Although they are difficult to design because public money is involved, direct aid is necessary now to keep companies operational. We are moving in the right direction.&#8221; This was stated by our chairman, Jos\u00e9 Mar\u00eda Rold\u00e1n, at the &#8216;Observatorio Finanzas&#8217; organized by Invertia and El Espa\u00f1ol. <\/p>\n<p>During his speech, he maintained that &#8220;we must downplay debt restructurings; they are a normal part of the financial business, but I do not see them as imminent, given that the grace and financing periods for ICO loans are being extended.&#8221;<\/p>\n<p>Regarding the current context, he considered that &#8220;it is inevitable that non-performing loans will rise, but Spanish banks have prepared for that moment and are among the sectors that have made the most provisions in all of Europe, so they are calm.&#8221;<\/p>\n<p>You can watch his full speech <strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/q2n782MsS4Q\">here<\/a>.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Although they are difficult to design because public money is involved, direct aid is necessary now to keep companies operational. We are moving in the right direction.&#8221; This was stated by our chairman, Jos\u00e9 Mar\u00eda Rold\u00e1n, at the &#8216;Observatorio Finanzas&#8217; organized by Invertia and El Espa\u00f1ol. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":38317,"parent":0,"template":"","etiquetas":[359],"categorias-blog":[783],"class_list":["post-38315","blog-aeb","type-blog-aeb","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiquetas-jose-maria-roldan","categorias-blog-presidency"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Although they are difficult to design because public money is involved, direct aid is necessary now to keep companies operational. We are moving in the right direction.&quot; This was stated by our chairman, Jos\u00e9 Mar\u00eda Rold\u00e1n, at the &#039;Observatorio Finanzas&#039; organized by Invertia and El Espa\u00f1ol.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T07:55:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jmr3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1051\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aebanca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/\",\"name\":\"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/jmr3.png\",\"datePublished\":\"2021-03-23T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T07:55:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/jmr3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/jmr3.png\",\"width\":1051,\"height\":591},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AEB Informs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00abDirect aid is necessary now to keep companies operational\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"AEB\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AEB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"width\":57,\"height\":22,\"caption\":\"AEB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aebanca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","og_description":"\"Although they are difficult to design because public money is involved, direct aid is necessary now to keep companies operational. We are moving in the right direction.\" This was stated by our chairman, Jos\u00e9 Mar\u00eda Rold\u00e1n, at the 'Observatorio Finanzas' organized by Invertia and El Espa\u00f1ol.","og_url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","article_modified_time":"2026-04-09T07:55:36+00:00","og_image":[{"width":1051,"height":591,"url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jmr3.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aebanca","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/","name":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jmr3.png","datePublished":"2021-03-23T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T07:55:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/#primaryimage","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jmr3.png","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/jmr3.png","width":1051,"height":591},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/direct-aid-is-necessary-now-to-keep-companies-operational\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AEB Informs","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00abDirect aid is necessary now to keep companies operational\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","name":"AEB","description":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","publisher":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aebanca.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization","name":"AEB","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","width":57,"height":22,"caption":"AEB"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/aebanca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb\/38315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb"}],"about":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-aeb"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas?post=38315"},{"taxonomy":"categorias-blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias-blog?post=38315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}