{"id":37899,"date":"2010-06-17T00:00:00","date_gmt":"2010-06-16T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aebanca.es\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/"},"modified":"2026-04-09T09:54:02","modified_gmt":"2026-04-09T07:54:02","slug":"another-opportunity-for-sisyphus","status":"publish","type":"blog-aeb","link":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/","title":{"rendered":"Another Opportunity for Sisyphus"},"content":{"rendered":"

The last fifty years of the Spanish economy have been characterized by a continuous process of external openness, deregulation, stabilization, and the adaptation of its institutions to their inherent and natural environment: Europe and the Western world.<\/p>\n

\u2022This process has been successfully carried out, with notable progress in nominal and real convergence.<\/p>\n

\u2022The Spanish economy has modernized, raised its standard of living, and achieved a prominent position on the international stage.<\/p>\n

\u2022The economy is currently experiencing the most severe crisis in the last 50 years, which, as in previous crises, demands difficult but feasible adjustments and reforms that would pave the way for a new period of prosperity and real convergence.<\/p>\n

Chairman\u2019s presentation with charts.<\/p>\n

View the President’s full address<\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The last fifty years of the Spanish economy have been characterized by a continuous process of external openness, deregulation, stabilization, and the adaptation of its institutions to their inherent and natural environment: Europe and the Western world.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","etiquetas":[287,369,326],"categorias-blog":[783],"class_list":["post-37899","blog-aeb","type-blog-aeb","status-publish","hentry","etiquetas-banca","etiquetas-deposito","etiquetas-deuda","categorias-blog-presidency"],"yoast_head":"\nBlog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The last fifty years of the Spanish economy have been characterized by a continuous process of external openness, deregulation, stabilization, and the adaptation of its institutions to their inherent and natural environment: Europe and the Western world.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T07:54:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aebanca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/another-opportunity-for-sisyphus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/another-opportunity-for-sisyphus\\\/\",\"name\":\"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-06-16T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T07:54:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/another-opportunity-for-sisyphus\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/another-opportunity-for-sisyphus\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/another-opportunity-for-sisyphus\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AEB Informs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Another Opportunity for Sisyphus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"AEB\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AEB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"width\":57,\"height\":22,\"caption\":\"AEB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aebanca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","og_description":"The last fifty years of the Spanish economy have been characterized by a continuous process of external openness, deregulation, stabilization, and the adaptation of its institutions to their inherent and natural environment: Europe and the Western world.","og_url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","article_modified_time":"2026-04-09T07:54:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aebanca","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/","name":"Blog AEB - Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website"},"datePublished":"2010-06-16T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T07:54:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/another-opportunity-for-sisyphus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AEB Informs","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Another Opportunity for Sisyphus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","name":"AEB","description":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","publisher":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aebanca.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization","name":"AEB","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","width":57,"height":22,"caption":"AEB"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/aebanca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb\/37899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb"}],"about":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-aeb"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas?post=37899"},{"taxonomy":"categorias-blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias-blog?post=37899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}