{"id":37303,"date":"2017-07-02T00:00:00","date_gmt":"2017-07-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aebanca.es\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/"},"modified":"2026-04-09T09:46:56","modified_gmt":"2026-04-09T07:46:56","slug":"prisoners-of-the-markets","status":"publish","type":"blog-aeb","link":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/","title":{"rendered":"Prisoners of the Markets"},"content":{"rendered":"

The public appearances of the President of the Bundesbank, Jens Weidmann, are always interesting. On several occasions he has been very critical of the extreme expansionary monetary policy measures worldwide. However, he has never formally opposed the actions of the European Central Bank. <\/p>\n

Weidmann leaves us with three messages this week. First, that the limit of expansionary monetary policy is price stability. Second, the importance of respecting the boundary between fiscal policy and monetary policy. And finally, he made it clear that monetary policy is not at the service of financial markets. <\/p>\n

His first two ideas are not new, but his latest warning is, which coincides with the Fed’s warnings (Fisher) about the potential excesses that expansionary monetary policy causes in the valuations of certain financial assets. In search of goods and services inflation, central banks may cause financial asset inflation. <\/p>\n

Read the full article published on July 2, 2017 in La Vanguardia’s Money Supplement.<\/a><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The design of monetary policy must be based on a clear normalization strategy, presented in a transparent and responsible manner.
\nOpinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia’s Money Supplement.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","etiquetas":[295,581,314,582],"categorias-blog":[777],"class_list":["post-37303","blog-aeb","type-blog-aeb","status-publish","hentry","etiquetas-banco-central-europeo","etiquetas-bundesbank","etiquetas-mercados","etiquetas-precios","categorias-blog-spokesperson"],"yoast_head":"\nArticle published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Article published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T07:46:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/prisoners-of-the-markets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/prisoners-of-the-markets\\\/\",\"name\":\"Article published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-01T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T07:46:56+00:00\",\"description\":\"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/prisoners-of-the-markets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/prisoners-of-the-markets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/prisoners-of-the-markets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AEB Informs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/aeb-informa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prisoners of the Markets\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"AEB\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AEB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"width\":57,\"height\":22,\"caption\":\"AEB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Article published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets","description":"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Article published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets","og_description":"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.","og_url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","article_modified_time":"2026-04-09T07:46:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/","name":"Article published in La Vanguardia: Prisoners of the Markets","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website"},"datePublished":"2017-07-01T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T07:46:56+00:00","description":"Opinion article published by Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, spokesperson for AEB, in La Vanguardia's Money Supplement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/prisoners-of-the-markets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AEB Informs","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/aeb-informa\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prisoners of the Markets"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","name":"AEB","description":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","publisher":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aebanca.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization","name":"AEB","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","width":57,"height":22,"caption":"AEB"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb\/37303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog-aeb"}],"about":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog-aeb"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas?post=37303"},{"taxonomy":"categorias-blog","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorias-blog?post=37303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}