{"id":36124,"date":"2020-10-13T00:00:00","date_gmt":"2020-10-12T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aebanca.es\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/"},"modified":"2026-04-09T09:49:33","modified_gmt":"2026-04-09T07:49:33","slug":"proceed-without-delay","status":"publish","type":"articulos","link":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/","title":{"rendered":"Proceed without delay"},"content":{"rendered":"<p>At present, there are two major unknowns. On the one hand, there is the virus\u2019s ultimate scope, for which we will sooner or later find a solution. All indications suggest that the long-awaited vaccine is getting closer and closer. On the other hand, we do not know the extent of its consequences for our economy and way of life.   <\/p>\n<p>From a public health perspective, we are learning to live with the pandemic responsibly, with social distancing and face masks in our day-to-day lives, among other measures. From an economic perspective, we will also have to uphold the principles that have delivered such good results so far: immediacy, decisiveness, and perseverance in the strategy to be followed. <\/p>\n<p>The health crisis has brought to the fore existing positive trends such as the digitalisation of society, but it has also exacerbated structural social and economic problems. It is time to redouble efforts to steer the former and correct the latter, so that the current economic recovery takes root, strengthens, and becomes sustainable. <\/p>\n<p>It is necessary to put forward a clear growth strategy, focused in the short term on recovering the jobs lost, based on an in-depth analysis of the crisis and the starting situation. Its implementation must be coordinated among economic stakeholders and at the international level, in order to continue what has been developed since the start of the pandemic with such good results. <\/p>\n<p>The banking sector is prepared and willing to make a meaningful contribution to the development of the strategy adopted, as banks have demonstrated in recent months with their initiatives to mitigate the pandemic\u2019s economic effects on families and businesses.<\/p>\n<p>The fight against the pandemic and its devastation requires all stakeholders to persevere in working together. We have the opportunity to drive the economic recovery on the foundations of a new, more sustainable and equitable productive model. Let us not waste the opportunities for improvement that crises offer, however terrible they may be.  <\/p>\n<p><strong>Jos\u00e9 Luis Mart\u00ednez Campuzano, S<\/strong><strong>pokesperson for the Spanish Banking Association<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/proceder-sin-dilacin.pdf\">Download the article<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The health crisis has brought to the fore existing positive trends such as the digitalisation of society, but it has also exacerbated structural social and economic problems. It is time to redouble efforts to steer the former and correct the latter, so that the current economic recovery takes root, strengthens, and becomes sustainable. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":36125,"parent":0,"template":"","etiquetas":[312],"class_list":["post-36124","articulos","type-articulos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","etiquetas-jose-luis-martinez"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Proceed without delay<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proceed without delay\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The health crisis has brought to the fore existing positive trends such as the digitalisation of society, but it has also exacerbated structural social and economic problems. It is time to redouble efforts to steer the former and correct the latter, so that the current economic recovery takes root, strengthens, and becomes sustainable.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T07:49:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/proteccin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aebanca\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/\",\"name\":\"Proceed without delay\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proteccin.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-12T22:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T07:49:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proteccin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/proteccin.jpg\",\"width\":1000,\"height\":673},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/actualidad\\\/te-interesa\\\/articulos\\\/proceed-without-delay\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proceed without delay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"name\":\"AEB\",\"description\":\"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"AEB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/LOGO-AEB-menu.svg\",\"width\":57,\"height\":22,\"caption\":\"AEB\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/aebanca.es\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/aebanca\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proceed without delay","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Proceed without delay","og_description":"The health crisis has brought to the fore existing positive trends such as the digitalisation of society, but it has also exacerbated structural social and economic problems. It is time to redouble efforts to steer the former and correct the latter, so that the current economic recovery takes root, strengthens, and becomes sustainable.","og_url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","article_modified_time":"2026-04-09T07:49:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":673,"url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/proteccin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@aebanca","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/","name":"Proceed without delay","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/proteccin.jpg","datePublished":"2020-10-12T22:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-09T07:49:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/#primaryimage","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/proteccin.jpg","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/proteccin.jpg","width":1000,"height":673},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/actualidad\/te-interesa\/articulos\/proceed-without-delay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/aebanca.es\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proceed without delay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#website","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","name":"AEB","description":"Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Banca","publisher":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aebanca.es\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#organization","name":"AEB","url":"https:\/\/aebanca.es\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","contentUrl":"https:\/\/aebanca.es\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/LOGO-AEB-menu.svg","width":57,"height":22,"caption":"AEB"},"image":{"@id":"https:\/\/aebanca.es\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/aebanca"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulos\/36124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulos"}],"about":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articulos"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"etiquetas","embeddable":true,"href":"https:\/\/aebanca.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/etiquetas?post=36124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}